
سه چهره کارگردان
نوشتاری از ولادیمیر ایوانویچ نیمروویچ دانچنکو
ترجمه: مسعود نجفی
اشاره:
ولاديمير نِميروويچ دانچنكو در 23 دسامبر 1858 در اُزرگتيِ روسيه به دنيا آمد. پدرش افسر ارتش روسيه تزاري بود. از سيزده سالگي به تئاتر و بازيگري علاقمند شد و به صورت آماتور به بازيگري پرداخت. بعدتر به درام نويسي نيز روآورد و در زمينه داستاننويسي هم دست به قلم برد. ميان سال هاي 1876 تا 1879 در دانشگاه مسكو در رشته فيزيك و رياضيات تحصيل كرد. در 1881 نخستين داستانش منتشر شد. در همين دوران به خاطر نمايشنامه هاي مردم پسندش، كه گاه به گاه گروههاي گوناگون اجرا ميکردند، جايزه گريبايدوف(1) را دريافت كرد.
دانچنكو نوشتن را در مقام منتقد تئاتر، خبرنگار، داستان نويس و البته درام نويس ادامه داد. در 1897 رمان"در پهن دشت" (2) را منتشر کرده بود كه به فكر تغيير و ايجاد تحول در فرايندهاي سنتيِ خلق درام افتاد. او مدتي نيز در كنسرواتوار فيلارمونيك بازيگريِ مسكو به تدريس بازيگري پرداخت. از مهمترين شاگردان اين دوره او وسهولد مه يرهولد(3) و اُلگا كنيپر(4) بودند كه بعدتر همراه او به تئاتر هنر مسكو رفتند. . . .
برای خواندن ادامه ی مطلب بر " ادامه ی مطلب " کلیک کنید
ادامه مطلب
